Catania, la sparatoria di Librino: udienza e insulti in aula